Hintergrund

Lateinamerika – 200 Jahre Unabhängigkeit (Goethe Institut) mit Beiträgen aus neun Ländern zum zeitgenössischen Diskurs des Bicentenario

Lateinamerika-Dossier (Bundeszentrale für politische Bildung) mit Essays zu gesellschaftlichen Themen

Kooperationen

Latinale-Blog: Blog zur zeitgenössischen lateinamerikanischen Lyrik

Latin-Log mit ausgewählten Gedichten lateinamerikanischer Autorinnen und Autoren auf www.satt.org

Wilde-Leser-Blog: Werk und Wirkung des chilenischen Autors Roberto Bolaño

Rayuela: Deutsch-argentinisches Stadtschreiberprojekt des Goethe Instituts

Botenstoffe: Deutsch-argentinische Autorenkonferenz, Berlin

Ehrengast-Blog der Frankfurter Buchmesse zu Argentinien

Geschichte

Der kubanische Liedermacher Silvio Rodriguez widmete sein Lied „Playa Giron“ einem Fischerboot, das den Namen eines Ortes in der Schweinebucht trägt. Dort landeten 1961 Exilkubaner 1961, ausgerüstet von den USA, um gegen die Regierung von Fidel Castro zu kämpfen.

Rede des argentinischen Militärgenerals Juán Peron am 17. Oktober 1945

Soziale Unruhen („Argentinazo“) am 19. und 20. Dezember in Buenos Aires während der Wirtschaftskrise 2001.

Wahrheits- und Versöhnungskommission, Peru.

„Dumme Hauptschülerin“ in der Fernsehshow „TV total“ des deutschen Produzenten Stefan Raab.

„Falsche Erinnerungen“, Auszug aus einem Text des Nachrichtenmagazins Der Spiegel

Orte

Ehemalige portugiesische Festung in Uruguay, Parque National Santa Teresa

Argentinische Webseite für kritische Kartographie Iconoklastis

Google-Maps-Überblick über den zentral gelegenen Platz Plaza de Mayo, Buenos Aires, wo seit dem 30. April 1977 jeden Donnerstag Mütter für ihre während der Militärdiktatur verschwundenen Söhne und Töchter demonstrieren und Mahnwache halten.

Nationalmuseum in Lima, Peru

„Passagen„, Gedenkort für Walter Benjamin in Port Bou an der französischen Costa Brava. Dort nahm sich der deutsch-jüdische Philosoph auf der Flucht aus Nazideutschland das Leben.

Das literarische Eisbergmodell.

Trailer der brasilianischen Telenovela: Uma Rosa com Amor

Tarija, Bolivien

Chatroulette: Onlinenetzwerk für zufälliges Chatten

Trailer für den Film „Mères et filles“

Internethandel für Bestattungsbedarf

Körper

Sixtinische Kapelle, Vatikan.

Der David von Michelangelo, Florenz.

El mejunje, eine schwule Bar in Santa Clara, Kuba.

Der Schleier der Frauen aus Lima.

Relatos Eroticos: Online-Forum für jegliche Arten von Sex.

The Sopranos: Serie über eine italienisch-amerikanische Mafiafamilie in New Jersey

Online-Test, um das eigene geistige Alter herauszufinden (nur deutsch)

Texte

Heinrich von Kleist: Das Erdbeben in Chili

Victor Klemperer: LTI

Slavoj Zizek: Willkommen in der Wüste des Realen

Eduard Kaeser: Der Körper im Zeitalter seiner Entbehrlichkeit

Judith Butler: Gender Trouble / El género en disputa

Virginia Woolf: A room of one’s own

Michael Ende: Die unendliche Geschichte

María Isabel „Chabuca“ Granda: Cardo o ceniza (Distel oder Asche)

Luis Rogerio Nogueras: Ama al cisne salvaje

Martín Caparros: El sí de los niños, Reportage über Sextourismus und Sex mit Minderjährigen

Michel Foucault: „Überwachen und Strafen“, hier ein Link zu einer wissenschaftlichen Arbeit über Überwachung in England

Bibel, Psalm 90, Vers 10,  „Der vergängliche Mensch“

Dante Alighieri: Die Göttliche Komödie, 1. Gesang, 1. Vers

Reportage über die Vertreibung der Menschen eines Dorfes, aus Witz, in der Show „Solidarische Kamera“ des argentinischen Entertainers Tinelli; danach bekommen die Geschädigten ein Geschenk

Reportage über die ungerechte Vorverurteilung einer indigenen Argentinierin, ihre Cousine ermordet zu haben

Washington Cucurto: Un cross a la mandibula? Blogessay vor dem deutsch-argentinischen Spiel bei der WM 2011

Olaf Sundermeyer: „Public Nazi Viewing“

Literatur

Fernseh-Porträt aus dem Jahr 1961 des deutschen Schriftstellers Peter Weiss (Autor von „Ästhetik des Widerstands“)

Jorge Luis Borges, argentinischer Autor (1899-1986) liest sein Gedicht „La Noche que en el Sur el velaron“

Erster Band der Kinderbuchtrilogie der deutschen Autorin Judith Kerr „Als Hitler das rosa Kaninchen stahl“, in der die Flucht einer jüdischen Familie aus Nazideutschland aus Kinderperspektive erzählt wird. Klassische Jugendbuchlektüre.

Musik

Populäres mexikanisches Lied „Der Corrido des Weißen Pferdes“

Die argentinische Nationalhymne, gesungen vom argentinischen Musiker Fito Páez.

Joaquín Sabina: En pie de guerra.

Gente de Zona: Los 4 (Los salvajes) aus dem Soundtrack des Films „Fresa y chocolate“

Chabuca Granda: Cardo o Ceniza

Bohemia Suburbana: Herir sin darse cuenta

Gema y Pavel: Aixa

Nancy Sinatra: You only live twice

Morenada Mix

Nirvana: Heart shaped box