Saludos desde La Habana

Spandeutsch (Anne):
Den Terminus „raza“ (Rasse; Slangausdruck für Crew, Clique, Anm. d.Ü.) finde ich sehr interessant…Er beinhaltet eine abschätzige und zugleich solidarische Form des Sprechens oder besser gesagt ein „unter uns“ des Jargons. Mich fasziniert dieses Phänomen in der Umgangssprache, wenn es keine Täter und Opfer gibt, sondern eine bewegliche, gleitende Grenze, wo beide zusammen leben. Es ist die gelebte Strategie des Subalternen. Sich der Performance des diskriminierenden Vokabulars zu bemächtigen und es dabei zu subvertieren.

Grüße aus Havanna