Kommentare zu: Ausscheidungen, Röcheln, Tod http://superdemokraticos.com/themen/koerper/ausscheidungen-rocheln-tod/ Wed, 27 Aug 2014 17:23:54 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.8 Von: Tilsa Otta http://superdemokraticos.com/themen/koerper/ausscheidungen-rocheln-tod/comment-page-1/#comment-306 Sat, 21 Aug 2010 17:00:48 +0000 http://superdemokraticos.com/?p=601#comment-306 me corrijo, el cuento que vino a mi mente era „llamada nocturna“ de bradbury, pero vale la pena leer los dos.

Spandeutsch (Anne):
Ich korrigiere mich. Die Erzählung die mir in den Sinn kam, war „llamada nocturna“ (Nächtlicher Anruf) de Bradbury, aber beide lohnen sich zu lesen.

]]> Von: Tilsa Otta http://superdemokraticos.com/themen/koerper/ausscheidungen-rocheln-tod/comment-page-1/#comment-297 Sat, 21 Aug 2010 05:45:06 +0000 http://superdemokraticos.com/?p=601#comment-297 felizmente te es dado elegir el conjunto de palabras que evoca tu cuerpo, „tú eliges el lugar de la herida…“ parafraseando a pizarnik; mientras tanto imagino una ciudad hablando por altavoz a nadie en especial y recuerdo el escalofriante cuento de arthur c. clarke „If i forget thee o earth“. Y sí se siente como un viernes por la noche.
Un abrazo

Spandeutsch (Anne):
Glücklicherweise ist es dir überlassen, die Wörter zu wählen, die dein Körper evoziert, „du wählst den Ort deiner Wunde…“ um Pizarnik zu paraphrasieren. Währenddessen stelle ich mir eine Stadt vor, die über ein Lausprecher zu niemanden speziell spricht und erinnere mich an die Gänsehaut-Geschichte von Arthur C. Clarke „If I forget thee o earth“. Und ja, es fühlt sich wie ein Freitagabend an.
Sei umarmt.

]]>