Comentarios en: El lugar donde vivo http://superdemokraticos.com/es/themen/burger/der-ort-an-dem-ich-wohne/ Wed, 27 Aug 2014 17:23:54 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.8 Por: Leo Felipe Campos http://superdemokraticos.com/es/themen/burger/der-ort-an-dem-ich-wohne/comment-page-1/#comment-367 Wed, 01 Sep 2010 01:25:12 +0000 http://superdemokraticos.com/?p=1291#comment-367 Liliana, gracias. Emma, me encantaría responderte, pero hay un par de letras que se me cuelan y no termino de entender una frase. Abrazos a ambas.

SpanDeutsch (Barbara):

Liliana, Dankeschön. Emma, ich würde dir sehr gerne antworten, aber ich stolpere über ein paar Wörter und verstehe einen Satz immer noch nicht. Eine Umarmung an beide!

]]> Por: Emma Braslavsky http://superdemokraticos.com/es/themen/burger/der-ort-an-dem-ich-wohne/comment-page-1/#comment-355 Sat, 28 Aug 2010 18:19:17 +0000 http://superdemokraticos.com/?p=1291#comment-355 Gestern, als ich den Essay von dir las, wollte ich ihn unbedingt kommentieren und war richtig verzweifelt, als ich sah, dass die Kommentarfunktion (ausgerechnet bei einem Blog, der sich mit Demokratie beschäftigt!) geschlossen war. Nun stehe ich hier wie ein Narr und weiß nicht mehr, was ich gestern sagen wollte.

Nur ein Gefühl beim Lesen fällt mir wieder ein: Ich mochte die Schönheit von Verzweiflung und Magie beim Ungenauen und Ungefähren, der deinem Text entspringt. Ich mochte den Raum, der sich dadurch ergibt und in dem man plötzlich genügend Platz zum Denken und Herumtollen hatte. Ich lebe in einem Land, das bekannt ist für Präzision, für pedantische Genauigkeit. Das ist so spitz, so eng, das kann einen scharf machen und zugleich die Kehle aufschneiden.

Schöner Text!

Emma

]]> Por: Liliana Lara http://superdemokraticos.com/es/themen/burger/der-ort-an-dem-ich-wohne/comment-page-1/#comment-354 Sat, 28 Aug 2010 18:15:07 +0000 http://superdemokraticos.com/?p=1291#comment-354 Describir mejor a Caracas, imposible!
Besos!!

]]>